国际国内期货市场正在上演疯狂的过山车游戏。
　　在刚刚过去的这一周，上海期货交易所的期铜价格经历了跌停、涨停，以及高达1000点的巨幅震荡。伦敦金属交易所的多种金属价格也同样出现了大幅波动。11月23日，上海期货交易所就期铜交易发出风险警示，要求各会员单位做好风险防范工作。这是上期所自9月份以来所发出的第三次风险警示。
　　到底是什么因素造就了国内外期货市场的动荡？投机者又在借什么题材进行炒作？
　　“中国因素确实在起作用，”英国期货与期权协会主席睿雷栋（Roy　Leighton）博士认为，“从1995年以来，全球对铜和铝这两种金属的需求增量100％来自中国。”
　　睿雷栋博士在国际期货市场的影响力可谓举足轻重。他还担任法国东方汇理银行英国分行主席和该行驻欧洲顾问委员会主席。11月29日，本报记者在北京中国大饭店专访了睿雷栋博士。
　　全球需求增量100％来自中国
　　《21世纪》：最近，国际期货市场剧烈动荡，伦敦和纽约期货市场的某些期货品种还出现了崩盘，这与中国因素有关吗？
　　睿雷栋：如果你要分析这些期货合同，确实能够发现中国因素在发生作用。比如石油，中国的需求对整个世界原油市场就产生了比较大的影响。当然，中国并不是造成市场动荡的唯一因素。造成市场动荡的更主要原因，是人们对市场的担心、对供应的担心。以石油为例，因为伊拉克的石油供应能力不像原先那么高了，另外，俄罗斯政府对尤克斯石油公司态度非常强烈，人们担心它会被迫停止石油生产，这种情况就像伊拉克一样。因此，并不能说市场动荡都是中国因素造成的。
　　在金属期货交易中，中国的影响因素更大。特别是三种主要的金属，铜、铝和镍，中国的需求在市场上造成了非常大的影响。在过去几年中，中国对金属的需求所占比例一直比较大。当中国政府决定对过热的几个行业进行调控，世界市场就出现了一种特别紧张的情绪，特别是那些机构投资者。此外，共同基金也在担心，中国政府所采取的这些措施会不会导致某些产品出现需求下降。
　　《21世纪》：中国对金属产品的需求占全球总需求量的比例到底有多大？
　　睿雷栋：镍这种产品我不敢保证，但是铜和铝，从1995年以来，全球对这两种金属的需求增量100％来自中国。我这个数据指的是需求的增量。
　　《21世纪》：中国在国际期货市场的盈利状况如何？您个人是否有这样的感觉，中国在国际期货市场做期货交易，整体而言是亏的？
　　睿雷栋：很难找到足够的资料来对期货操作盈利状况进行准确判断。我本人和我所认识的业内人士都认为，期货合同有一个特点，就是肯定要有另外一个合同来和它进行风险的对冲。中国公司进入国际期货市场需要得到中国证监会的批准。目前，中国有25家这样的公司获准在国际期货市场进行交易。在颁发牌照之前，中国证监会对这些公司有要求，即中国公司要能够证明自己对国际期货市场的风险有足够了解。
　　但对中国国内期货市场来说，有人赔就肯定有人赚。这一市场还未对外开放。